(images from Wikipedia)
Napoli and Roma set a couple of records in the UEFA Cups Group Stage.
Napoli won all their 6 matches, scoring 22 goals and conceding 3; their performance is the best in the history of Europa League's Group Stage, as other 6 teams won all the matches in the Group Stage, but not with such a large goal difference (+19).
Roma is the worst team to have gone through the Champions League's Group Stage, with only 6 points, 11 goals scored and 16 conceded. Also Zenit in 2013/2014 made 6 points and passed the round, but with a goal difference of -4.
Napoli e Roma hanno stabilito due nuovi record nella fase a gironi delle Coppe Europee.
Il Napoli ha vinto tutte le 6 partite giocate, segnando 22 reti e subendone 3; questo rendimento è il migliore nella storia dei gironi dell'Europa League, dato che altre 6 squadre hanno passato il turno a punteggio pieno, ma mai con una differenza reti così ampia (+19).
La Roma invece è la peggior squadra ad aver superato la fase a gironi della Champions League, con soli 6 punti, 11 gol fatti e 16 subiti. Anche lo Zenit nel 2013/2014 superò il turno con 6 punti, ma con una differenza reti di -4.
According to the ECRS, after the group stage the top three teams in the European Cups are the same as after the 5th matchday:
1) Krasnodar (Russia), with 237,80 points.
2) Rapid Wien (Austria), with 225,01 points.
3) Saint-Étienne (France), with 202,65 points.
Krasnodar and Rapid won the last match, while Saint-Étienne drew.
The best team in Champions League until now is Wolfsburg (Germany), who are at the 5th position with 196,11 points.
The worst team still in the competition is Sevilla (Spain), with 76,66 points (97th position).
The complete ranking is here.
Secondo l'ECRS, dopo la fase a gironi le prime tre squadre nelle Coppe Europee sono le stesse dell'ultima giornata:
1) Krasnodar (Russia), con 237,80 punti.
2) Rapid Wien (Austria), con 225,01 punti.
3) Saint-Étienne (Francia), con 202,65 punti.
Krasnodar e Rapid hanno vinto l'ultima partita, mentre il Saint-Étienne ha pareggiato.
La squadra migliore in Champions League è il Wolfsburg (Germania), che si trova in 5a posizione con 196,11 punti.
Il club peggiore ancora in gara è il Siviglia (Spagna), con 76,66 punti (97esima posizione).
Potete consultare qui la classifica completa.
(image from Wikipedia)
Real Madrid's victory against Malmoe 8-0 on last Tuesday equalled the biggest victory in the history of the Champions League group stage.
The result equals Liverpool's 8-0 win against Besiktas on 6 November 2007, when Real manager Rafa Benitez was in charge.
Cristiano Ronaldo scored four goals, Benzema three and Kovacic one.
Ronaldo, already the top scorer in the history of CL with 88 goals, is also the first player to score more than 10 goals in the group stages in one edition (he scored 11 in 6 matches).
La vittoria di martedì del Real Madrid che ha battuto 8-0 il Malmoe ha eguagliato la più larga vittoria nella storia dei gironi della Champions League.
Questo risultato è infatti pari all'8-0 inflitto dal Liverpool al Beskitas il 6 novembre 2007, quando l'attuale allenatore del Real, Rafa Benitez, era l'allenatore proprio dei Reds.
Cristiano Ronaldo ha segnato quattro gol, Benzema tre e Kovacic uno.
Ronaldo, che è già il capocannoniere nella storia della CL con 88 reti, è anche il primo giocatore a segnare più di 10 gol nella fase a girone di un'unica edizione (ne ha infatti segnati 11 in 6 partite).
(image from Wikipedia)
In the 5th Champions League matchday, played last week, Roma managed to worsen a record they already held: they lost for the 3rd time (against 3 different teams) conceding at least 6 goals in a CL non-qualifying round.
They lost 1-6 away against Barcelona, after having lost 1-7 in 2006-2007 in the Quarter-finals against Manchester United, and again 1-7 last year at home against Bayern Munich in the group stage.
Roma were already the only team to have lost twice conceding at least 7 goals.
Nel quinto turno dei gironi di Champions League, giocato la scorsa settimana, la Roma è riuscita a peggiorare un record che già le apparteneva: ha perso per la terza volta (contro 3 avversari diversi) subendo almeno 6 reti in un turno di CL successivo a quelli di qualificazione.
Ha perso infatti 1-6 a Barcellona, dopo aver perso 1-7 nel 2006-2007 nei quarti di finale contro il Manchester United, e ancora 1-7 l'anno scorso in casa contro il Bayern Monaco nella fase a gironi.
La Roma era già l'unica squadra ad aver perso due volte subendo almeno 7 reti.
